矢(や)も盾(たて)もたまらずとは？ 小説に出てきた難しい言葉

意味は？　コトバンクより

ある事をしたいという気持ちを抑えとどめることができない。

　何度も寝返りを打ったが眠れず、起き上がってタバコを探した。

　ない！

　捨てたのだった。

　タバコもライターも灰皿さえも捨てたのだった。

　それを思い出した途端、矢も盾もたまらず吸いたくなってきた。

　どうしよう。

　吸いたい。

　吸いたい吸いたい吸いたい。

　パニック状態だった。夫の部屋へ走る。

「タバコ、一本くれる？」

「どうぞ」

　家族の中にタバコを吸う人間がいることを、神様に感謝したい気持ちだった。

垣谷美雨さんの禁煙小説より